Abkürzungen ⁄ Abbrevations
|
---|
Gebräuchliche Kürzel und Zustandsbeschreibungen |
|||
---|---|---|---|
Bezeichnung | Beschreibung | Description | |
1. | 10" | 25 cm Vinylschallplatte | 10" vinyl - 25 cm vinyl record. |
2. | 12" | 30 cm Maxi Single Vinyl | 30 cm Maxi Single Vinyl. |
3. | 7" | 17 cm Single Vinyl | 7" Single vinyl record. |
4. | Bio, Biogr. | Biografie. Ähnlich wie Facts. Informationen zum Interpreten. | Biography. Like Facts. Information about. |
5. | CD3" | CD Maxi-Single (klein) | CD Maxi-Single (small) |
6. | CD5" | CD Maxi-Single | CD maxi-single |
7. | CDR | Gebrannte CD | Burned CD |
8. | Club Ed. | siehe DSC. | see also DSC. |
9. | Co | Cut Out, von der Industrie durch Loch o. abgeschnittene Coverecke für den Export markierte Hülle. | Cut out, Industrie export mark. |
10. | Digi | CD digipack,Hülle aus Papier(manchmal klappbar),Card-Sleve | CD digipack,paper-cover(sometimes foldable),cardsleeve |
11. | Dolp / 2LP | Doppelalbum | Doublealbum |
12. | DSC | Clubauflage (Deutscher Schallplatten Club meist Bertelsmann). | Club-Edition (germany record club often Bertelsmann-BMG). |
13. | EP | Extended Play , 7" / 17 cm Platte Vinyl mit mehr als 2 Titeln. | Extended Play, 7" 17 cm vinyl record with more than 2 titles. |
14. | Facts | Infoblatt für Journalisten ( Product Facts). | Promo-Sheet for journalists ( Product Facts). |
15. | FLC | Firmenlochcover, von Plattenfirma bedrucktes Lochcover. | Cover with a hole in the middle(Labelsign printed on cover). |
16. | foc, FOC | Hülle zum Aufklappen."Klappcover" | Fold out Cover, opening by hinges. |
17. | FS-New | factory sealed, neu und noch in Originalfolie verschweisst. | Factory sealed, new and still sealed. |
18. | gx, GX | Gimmickhülle /Platte (zum drehen,um u. aufklappen..aus Brausepulver o. ä. ) | Gimmix Cover ,particularly open, open unfold to, turn to or turn down... |
19. | LC | Lochcover (einfarbig ohne Aufdruck). | Cover with a hole in the middle(unicolor no printing) |
20. | LPQ | Quadrophonische LP Vinyl (Vierkanalton) | Quadrophonic LP Vinyl (four channel sound) |
21. | m | mint (neu bis neuwertig) | New - nearly new |
22. | m- | annehmbare Qualität, kaum gebraucht und ein gutes Cover. | Acceptable quality,hardly used and a good cover. |
23. | m- / vg+ | Die Schallplatte ist gut erhalten, das Cover ist nicht mehr so schön. | The Disk is in a good condition and the Cover is a little damage. |
24. | m-/-- | Artikel ist ok, aber ohne das original Cover. | The Disk is in a good condition and there is orignal Cover. |
25. | P12" | Bildmaxi Vinyl. | Picture Maxi Vinyl. |
26. | P7" | Bildsingle 17cm Vinyl | Picture Single 7" Vinyl. |
27. | PLP | Bildplatte LP Vinyl. | Picture LP Vinyl. |
28. | Promo | Tonträger für Werbezwecke, durch Aufdruck auf Platte oder Hülle gekennzeichnet. | Promotional-Copy, be printed on record or cover. |
29. | R stoc | "R" Stempel auf dem Cover. "R" = Restposten/Remainder, die günstig verkauft wurden. | "R" stoc on label. "R" = remainder/Restposten which were sold favorably. |
30. | R stol | "R" Stempel auf dem Label. R= Restposten/Remainder, die günstig verkauft wurden. | "R" stamp on label. R = remainder/Restposten which were sold favorably. |
31. | RE / RI | Wiederveröffentlichung,Nachpressung. | RE-Issue, reprint, new releases |
32. | Shape | Nicht runde Schallplatte,meistens als Bildmotiv. | Not round record, mostly with a picture-motive |
33. | Slipcase | Papierschuber um CD | Slipcase, paper case |
34. | STOC / stoc | Aufkleber oder Foto auf dem Cover | Sticker on Cover. Photo, price ticket. |
35. | STOL / stol | Aufkleber oder Foto auf dem Label. | Sticker on Label. Photo, price ticket. |
36. | TOC / toc | Klebeband auf dem Cover. | Tape on Cover. |
37. | Tulip Ring | Label Beispiele der Deutschen Grammophon.(ältere, Tulpenring) | Examples of older Deutsche Grammophon Label. (DG) |
38. | V.A. | Various Artists (verschiedene Interpreten / Sampler). | Various Artists, Compilation, Sampler |
39. | VG+ / vg+ | very good, gut abspielbar, fast keine Nebengeräusche, oder leicht gebrauchtes Cover. | very good, playable, a little scratchy, or a little used cover. |
40. | Vi | Video. | Video. |
41. | Warenprobe | Vorabveröffentlichung (Warenpr.) siehe wh.Muster. | Pre-Release. see also whMuster. |
42. | wh.Muster | Weiß Muster , Ungeprüfte Anpressung , Handbeschriftet omo, Auch Handeschrieben. | White or handwriting Label Promo, pre release. |
43. | WOC / woc | Beschriebenes Cover (Name, Nr etc...). | Written on cover.(name,number or underlined) |
44. | WOL / wol | Beschriebenes Label. | Written on Label. |
COPYRIGHT © 2022 LPCD.de Impressum Datenschutzerklärung |